Paiement / Payment

Seuls les résidents de la Nouvelle-Écosse qui ont au moins 19 ans sont éligibles à jouer.

Vous avez deux options pour payer...

Option a : Payer par carte de crédit.

 

Complétez le formulaire en-ligne pour inscrire votre carte de crédit. L'opérateur de la loterie fera le paiement pour vous et vous enverra un courriel confirmant le numéro unique qui vous a été assigné pour la vie.

Option b : Payer par chèque.

 

Faites votre chèque au nom de CCGH Franco Halifax 50/50, mettez-le dans une enveloppe avec votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel, et envoyez-le à :

Loto 50/50 Franco Halifax

201C, Avenue du Portage

Dartmouth, N.-É.

B3X 3S3

 

Vous serez inclus dans le tirage du mercredi de la semaine suivante aussitôt que votre paiement sera validé par la banque.

L'opérateur de la loterie vous assignera un numéro unique pour la vie.

Only residents of Nova Scotia who are at least 19 years of age are eligible to play.

You have two options to pay…

Option a: Pay by credit card.

Complete the on-line form to register your credit card. The lottery operator will make the credit card payment on your behalf and send you an e-mail confirming the unique number which is assigned to you for life.

Option b: Pay by cheque.

 

Make the cheque payable to CCGH Franco Halifax 50/50, place it in an envelope with your telephone number and drop it off at one of the seven Lotto Kiosks (See Lotto Kiosks page on this Website), or mail it to:

 

Loto 50/50 Franco Halifax

201c Portage Avenue/

Dartmouth, NS

B2X 3S3

Once your cheque is cleared by the bank, you will be included in the next Wednesday's draw.

 

The lottery Operator will assign you a unique number for life.